I was going to celebrate with Arne tonight but Martine and I are sick and in bed. We are vomiting and everything we eat and drink is coming up again. Not a funny birthday at all.

This photo is me when I was at Martines age I think. I really loved that doll.
Have a wonderful weekend everyone.
Hugs and love
Heidi
36 kommentarer:
GRATULERER så mye med dagen!!! Stakkars dere som må ligge i sengen på en så stor dag... Men det blir vel litt tid for feiring når dere er friske igjen! Må bare si at Marine ligner masse på deg:)
Varm og god bursdagsklem fra Camilla.
Oh Heidi, Happy Birthday! Your poor girls and am so sad to hear you are sick today of all days! Big Hugs to you both and hope Arne and Henrik stay well. Nikki x
Gratulerer med dagen!!!
Og god bedring!!!
Du skal være i 40åra i 10 år - så det blir nok kos og hygge i dagene som kommer!
KLEM
Tillykke med din fødselsdag.
Håber at du snart bliver frisk igen, så du kan fejre dagen.
Rigtig god bedring.
Gratulerer så mye med dagen! For et herlig bilde av deg som liten! Synd du er syk, da. Vil bare ønske deg god bedring, og håper du får tatt igjen den feiringen... ;)
Happy birthday to you, Heidi!
I'm so sorry to read that you have to spend this day in bed! I hope for you and Martine that you're going to be better very, very soon!
Many hugs, Alina
The picture is just lovely!!!!!!!!!
Gratulerer med dagen:=) Velkommen etter... du er eksakt 4 mnd yngre enn meg;=D
Gratulerer med dagen!!!!
Og God bedring!!!
Håper du får en fin feiring når du blir frisk igjen!!!
Klem,
Jorunn
GRATTIS PÅ DIN DAG!! Hurrahurraaa! =D
Vilket sött kort =D Martine ser ut att vara mycket lik dig =)
Stora kramar från Malin!
happy birthday!!!!your cards are very nice.kiss
Big happy birthday wishes to you Heidi, sorry to hear that you and Martine are so ill on your special day. hope your feeling so much better soon.xx
Grattis med dagen!!!!!!
Håper du får en flott dag! Bursdag i dag, morsdag i morgen og så valentines day!!! For ei uke!!!
nyt det!!
klem
Gratulerer med dagen Heidi!! Det har gått meg hus forbi, men er herved notert bak øret til neste år ;D I år for du nøye deg med denne bursdags/god bedring klemmen jeg sender nå----svisj---- fikk du den??
Nydelig bilde, og den dukken var jo bare råsøt. Gode minner tenker jeg. Jeg hadde tommelen min jeg, var med overalt og gikk ikke an å miste.. Praktisk allerede da.. Verre når jeg skulle avvennes..
Ha en fortsatt fin bursdag, og en flott morsdag i morgen. Feiringen kan alltid taes igjen, frykt ikke det!
Klem fra Rita
There is no way that you are 40, will get something in the post to you when I can get past the snow to get to the postoffice.
big hugs xxx
Happy birthday Heidi !!! I hope you both feel better soon :)).
Hugs Monique
Gratulerer så mye med dagen, og riktig god bedring!
Sorry to hear you are under the weather, its unpleasant at the best of times let alone on your birthday! Get Well Soon and hope you enjoy a post birthday birthday when your feeling better.
Many Happy Returns!
Daffodil
OH MY Happy Birthday!!! I didn't know it was your day.... I hope you are feeling better soon.
HUGS and happy day!
HUGS
MichelleO
Gratulerer så masse med dagen Heidi;)
Stakkars deg som er syk på den store dagen!
Du får ta det igjen senere med litt ekstra feiring!
Håper dere snart blir friske igjen!
Og det var et veldig koselig bilde av deg som liten;)
Klemmer fra Kristine;)
Gratulerer så masse med dagen Heidi;)
Stakkars deg som er syk på den store dagen!
Du får ta det igjen senere med litt ekstra feiring!
Håper dere snart blir friske igjen!
Og det var et veldig koselig bilde av deg som liten;)
Klemmer fra Kristine;)
Awww Heidi - I didn't know it was your birthday today so HAPPY BIRTHDAY!!! and it's a special one too but sorry to hear you are ill - hopefully you will feel better and be able to celebrate in style!!!
Hugs
Dawn
xxx
Dear Heidi...wishing you a very happy birthday...I didn't realise it was a special one!
So sorry to hear that you and Martine are sick...sending you both lots of get well wishes from England.
Hope you can celebrate soon.
Take care.
Love and Hugs
Carole x
Love your picture..so sweet..you haven't changed one bit LOL!
Carole x
Grattis på födelsedagen!
Vilket jättefint kort du gjort i inlägget under.
Ha en skön dag!
Kram
Gratulerer SÅÅÅ mye med dagen som var i går. Forferdelig kjedelig å være syk på bursdagen sin da, men jeg er ganske sikker på at kake var det siste du tenkte på i går, stakkars! Håper du får en heildundrande feiring når du er på beina igjen. God bedring Heidi.
..og gode varme bursdagsklemmer herfra:-)
Åh - stort grattis i efterskott! Synd att ni blivit magsjuka - det går här också - Isac var sjuk förra veckan! Hoppas att ni snart är pigga och krya igen så att ni kan fira dig rejält! Kramar - Anki
Den dukken husker jeg godt :-)
Oh happy" happy birthday "jlaura
Har varit borta i helgen och läser just nu att du fyllde år.
Ett stort GRATTIS!!!! Hoppas att ni kryar på er snart.
Vilket underbart söt kort på lilla dig.
Kram Sinikka
Happy Belated Birthday Heidi!! I so hope you are feeling better soon, what a day to be sick!!
Hugs, Kelly
Happy Belated Birthday, dear Heidi. I really hope you and Martine are feeling better very soon!!
The picture of you is just so cute :)
Big Hugs
Moni
Gratulera så mye med vel overstått bursdag Heidi :)
Håper du hadde en fin dag.
Så skjønt bilde av deg da:)
Ha en fin kveld
God klem
Må bare innom for å sjekke om feiringen har tatt på. Sikkert ingen spøk å fylle 40 ;o)
Håper dere er friske og raske i familien, og at du er klar til morgendagen med påfølgende helg!
CU
Hej vännen!
Hoppas att du hade en riktigt härlig födelsedag =)
Kram!!
Happy birthday!! 40 already.... We are getting old my friend :-) Hoping you had a nice day!! And that you are feeling a bit better!How great you got so many cards, enjoy them! Love,
Jacqueline
Heidi i love your dolly, she is so cute.... she reminds me of a little doll from a childrens programme here.. i'm sure the boys name is pog.. not sure what the girls is... she looks just like her... I hope you are all feeling so much better now.. Big Hugs To You All.. Tina xoxoxoxo
Legg inn en kommentar