Thank you

Tusen takk alle som har sendt mailer og gode ønsker til Henrik.
Han begynner heldigvis å bli bedre, men har fremdeles masse vondt etter operasjonen.
Han hadde noe så skjeldent som en Meckel Divertikkel. Denne ble det betennelse i noe som gjorde at han ble så syk.Nå er den heldigvis fjernet med operasjon og det samme er blindtarmen. Faktisk er det bare en prosent av oss som har denne utposningen på tarmen - så Henrik kan se på seg selv som litt skjelden. Men kanskje ikke på det kjekkeste området. Synes han har vært nok syk til nå og han trengte slett ikke dette. Nå håper vi bare at vi får han hjem igjen snart.
I morgen når jeg kommer opp på sykehuset skal jeg fortell han om alle hilsnenen dere har sendt - da vil han bli glad.


Thank you so much for all the mails and wishes for Henrik. You are all so kind and sweet.
Henrik is getting better every day but are still in pain after his operation. He have removed an Meckel Diverticulum and also his Appendix. It is not often people have an Meckel Diverticulum so Henrik really have bad luck!
Now all we want is to get him home with us again.
I will tell him tomorrow about the mails and all the good luck you are sending him-it will mean so much to him.